1 серпня 2019 року, у Буській центральній районній бібліотеці
відбувся X ювілейний форум краєзнавців-літописців Бущини.
На форумі велика увага приділялася Тадеушу Цвену та його книзі про Буськ http://buskl.blogspot.com/2019/08/blog-post.html
Приємно вразив усіх Тадеуш Цвен, який переклав на польську мову краєзнавчі книги «Буськ. Історико-краєзнавчий нарис» Володимира Чучмана та «Буськ у вирі століть» Івана Савчина, просканував і зробив доступними ці книги в оригіналі та перекладі. Він також виклав у вільному доступі скан унікального видання Венедикта Площанського. А до дня дарування книг пан Тадеуш матеріалізував у паперовий формат всі раніше розміщені ним на краєзнавчих бібліотечних сайтах свої праці про історію Буська.
2 грудня 2019 р., автор локальної історії подарував книгозбірні ще чотири примірники. Один з яких попросив вручити краєзнавцю Віктору Пенцаку.
На вдячний відгук Віктора довго не чекали
Книга спогадів про Буськ користується великою популярністю. Її позичають додому, а також читають в родинному колі серед компютерів
Бабуся Надія і батько Володимир добре знають польську мову, інтересуються колишнім Буська і зацікавлюють дітей нашим спільним історичним минулим
Читайте також
